Atlanta Hawks

The Lakers are entirely dependent on the participation of the Atlanta Hawks to get a deal done .

湖人队完全依靠亚特兰大老鹰队的比赛而决定交易的最终决定。

The same held true with Bryant sitting courtside to watch his old team blast past the Atlanta Hawks .

这次布莱恩特坐在球场边观看他的老球队大胜亚特兰大老鹰，情况也是如此。

Havlicek scored 54 and White added 34 in their 1973 win over the Atlanta Hawks .

在1973年战胜亚特兰大老鹰队的比赛中，哈弗利切克得到54分，怀特得到34分。

Denver Nuggets at Atlanta Hawks

丹佛掘金客场对阵亚特兰大老鹰

Of note , Atlanta Hawks point guard Trae Young and the Denver Nuggets ' Michael Porter Jr. each got six percent of the votes .

值得注意的是，亚特兰大老鹰队的得分后卫特雷-杨和丹佛掘金队的小迈克尔-波特都得到了6%的选票。

The Chicago Bulls ( 23.1 ) and Atlanta Hawks ( 26.2 ) aren 't out of this race , but they have some ground to make up .

芝加哥公牛队（预计获得23.1个胜场）和亚特兰大老鹰队（预计获得26.2个胜场）尚未退出争夺战，但他们有一些需要改进的地方。

SACRAMENTO , Calif. , Jan. 6 ( Ticker ) & The Sacramento Kings gave the Atlanta Hawks a lesson in passing .

萨克拉门托国王队给亚特兰大老鹰队上了一堂关于传球的篮球课。

Pete Maravich played basketball for both the Utah Jazz and Atlanta Hawks throughout the 1970s , and he 's commonly regarded as one of the best basketball players of all time .

20世纪70年代，皮特·马拉维奇曾效力犹他爵士队（UtahJazz）和亚特兰大老鹰队（AtlantaHawks），被认为是史上最优秀的篮球运动员之一。

McGrady played for the Toronto Raptors , Orlando Magic , Houston Rockets , New York Knicks , Detroit Pistons , Atlanta Hawks and Spurs .

麦蒂曾为多伦多猛龙、奥兰多魔术、休斯顿火箭、纽约尼克斯、底特律活塞、亚特兰大鹰队和马刺队效力。

That stretch includes three matchups with the Golden State Warriors , two with the Atlanta Hawks and away dates against the Toronto Raptors , Boston Celticsand Utah Jazz .

其中还包括三次与勇士的对决，两次和老鹰的缠斗和与猛龙，凯尔特人和爵士的三场背靠背。

Civil rights leaders have asked for a meeting with Atlanta Hawks officials after a team owner disclosed that he wrote a racially charged email theorizing that black fans kept white fans away .

在老鹰队的所有者公开称自己写了一封种族色彩浓厚的邮件，从理论上阐释黑人粉丝应当远离白人粉丝的原因之后，民权领导人要求与亚特兰大老鹰队官员会面。

Picked at No 3 in the draft by the Atlanta Hawks , he was immediately traded to the Dallas Mavericks - essentially swapped for fellow rookie Trae Young .

在第三顺位被亚特兰大老鹰队选中之后，东契奇立马被交易至了达拉斯独行侠——换得了同为新秀的特雷杨。

Kevin Love scored 27 points , LeBron James knocked down a huge shot with 39.2 seconds to go , and Kyrie Irving turned in another dazzling performance to lead Cleveland past the Atlanta Hawks 100-99 on Sunday .

凯文·勒夫拿下27分，勒布朗·詹姆斯在比赛还剩39.2秒时投入关键一球，凯尔·欧文则以又一个令人眼花缭乱的表现带领骑士队在周日的比赛中以100比99拿下了亚特兰大老鹰队。

The Rockets , who were 26-of-55 from 3-point range , broke the NBA record for treys made that was set when the Cleveland Cavaliers hit 25-of-46 in a March 3 , 2017 , win over the Atlanta Hawks .

火箭以55中26的三分命中数打破了克利夫兰骑士在2017年3月3日对阵亚特兰大老鹰中46投25中的NBA三分球命中纪录。

The tennis star Roger Federer sprinkles his tweets with them , and Mike Scott , a 6-foot-8 forward with the Atlanta Hawks , has several emoji tattoos , including the pair of dancing girls with bunny ears .

网球巨星罗杰·费德勒（RogerFederer）在推特上偶尔使用emoji表情，6英尺8英寸（约合2.03米）高的亚特兰大老鹰队（AtlantaHawks）前锋迈克·斯科特（MikeScott）在身上纹了几个emoji表情，其中一个是跳舞的兔耳女郎。

The center who fancied himself as Superman has become a journeyman , joining his fifth team in seven years when his hometown Atlanta Hawks unceremoniously dumped him in a trade to the Charlotte Hornets one disappointing season into a three-year , $ 70 million deal .

这位外号为“超人”的球员，在经历了一个令人失望的赛季之后，最终被家乡球队老鹰所放弃，以3年七千万的合同被交易到了黄蜂。这已经是他7年来所换的第五支球队了。

With Donald Sterling removed from the NBA and forced to sell the Los Angeles Clippers , Atlanta Hawks majority owner Bruce Levenson voluntarily selling his franchise and General Manager Danny Ferry taking an indefinite leave of absence , this offseason is forcing the league to confront the delicate issue of race .

随着快船队的老板唐纳德·斯特林被赶出NBA并被强迫出售快船队的股权，亚特兰大老鹰队的老板布鲁斯·利文森自愿出售球队股权，老鹰队的经理丹尼·费里无限期离职。休赛期的联盟，正面临着微妙而又脆弱的种族话题。